法德抱怨中国非关税技术壁垒
（布鲁塞尔7月8日讯）根据布鲁塞尔当地律所向我提供的材料，法、德两国驻欧盟代表团近日向欧委会提交了有关下半年欧盟对中国过渡性审议时建议提出的非关税技术壁垒问题：
（1）中国强制认证体系（CCC）：
中国于2002年5月1日建立了单一的认证体系—中国强制认证体系（CCC），规定自2003年8月1日起对包括家电及汽车产品在内的133类产品在进口或在中国境内销售时须先进行强制认证。该体系取代了过去分别针对本国产品和进口产品的两套认证体系。在实践中该体系存在很多问题：认证拖延（原则上应自递交申请后90天内办妥，但由于实际上经官方批准的认证机构很少，导致认证的拖延）；不仅对成品也对部分零部件的强制标识；认证费用高昂；无法选择认证机构；无理要求提供过多的文件；对汽车的强制碰撞实验要求等。那些遵循欧洲和/或国际标准的企业因而担心中国官方不承认这些欧洲/国际通行标准。
两国代表团希望CCC体系能至少延后两年生效并且不适用于已在中国市场销售的产品，并请欧委会尽快与中国官方就CCC所涉产品的欧洲/国际标准官方承认问题进行对话。
（2）食品及化妆品的标签问题：
自2002年7月1日起，中国政府通过建立“批准证书标签制”加强了在标签方面的要求。根据该标签制，任何产品如不能事先获得该标签则无法进口。该制度对食品和化妆品出口商而言手续繁冗、限制性强且费用高昂。中国政府出于防止欺诈和保护人民健康安全制定的规定相对于其所追求目标已不合理地限制了贸易。